
Album »	fiche	crédits	images

Lightning Returns Final Fantasy XIII Original Soundtrack

Voix :
Wollny Andreas (D1-15)
Kokia (D1-18)
Joelle (D1-19)
Gabe McNair (D2-3)

Paroles :
Dagmusic Ltd (D2-3)

Directeur sonore : Tomohiro Yajima
Administrateur : Keiji Kawamori

Son :
Designer son général : Kazuhiro Hosoe
Designer son : Atsushi Suganuma
Programmateurs audio : Akihiro Minami, Yoshinori Tsuchida, Nao Kasahara, Hikaru Taniyama, Yuichi Nishimatsu
Mixeur ré-enregistrement : Kazutaka Someya, Hiroki Sawada
Arrangeurs : Ryo Yamazaki, Aska Kaneko, Kengo Tokusashi, Mina Kubota, Takuro Iga, Seiji Toda, Yosuke Kakegawa (Language), Naoyuki Honzawa (Language), Masashi Kimura, Natsumi Asari (Ful)
Programmation additionnelle : Yoshitaka Suzuki
Mastering : Masahiro Matsuda (aten music)

Enregistrement domestique :
Paroles : Dagmusic Ltd, Motomu Toriyama
Bardes : Wollny Andreas, Yosuke Kakegawa (Language), Prasertvithyakarn Prasert, Pinyopusarerk Kenneth
Voix : Gabe McNair, Kaori (Language), Mina (Imeruat), Joelle, Kokia
Chœur : Mistera Feo (Yuka. S, Miyuu, Nami, Yuuka, Yuriko, Rink, Mion, Rika, Mai)
Violon : Aska Kaneko, Haruko Yano, Yu Manabe, Masahiko Todo, Hijiri Kuwano
Alto : Keiko Shiga, Masaki Shono
Violoncelle : Shinichi Eguchi, Masutami Endo
Saxophones : Hiroyasu Yaguchi, Yohei Kobayashi, Bob Zung
Flûte : Ryo Sakagami
Tin Whistle : Takashi Yasui
Basson : Yuichi Nishimatsu
Trompette : Masayuki Sato
Piano : Kengo Tokusashi, Mina Kubota, Takuro Iga
Guitare électrique : Yuya Ebisawa, Seiji Toda, Taku Oshiba, Tsuyoshi Sekito
Guitare acoustique : Go Tsukada, Taku Oshiba
Guitare baroque : Hiroshi Kaneko
Basse électrique : Nobuo Nakahara, Keiji Kawamori, Naoshi Mizuta
Basse : Masashi Kimura
Batterir : Saeko Suzuki, Shota Akasako
Marimba : Ful (Natsumi Asari, Noriko Tsukagoshi, Sakiko Tomida, Aki Yasukawa)
Percussion : Noriko Terada, Hitomi Aikawa, Natsumi Asari (Ful), Noriko Tsukagoshi (Ful)
Tabla : U-zhaan
Sifflet : Yuki Hirose
Ethno vox : Mitsuto Suzuki, Yoshinori Tsuchida, Tomohiro Yajima, Ryo Yamazaki, Kazuki Hamamoto, Yusuke Komori, Yuji Isogawa, Naoshi Mizuta, Yuichi Nishimatsu, Shihoko Karube, Wollny Andreas

Ingénieurs enregistrement et mixage : Masahiro Matsuda (aten music), Naoyuki Honzawa (Language), Nobuyuki Aoyagi
Ingénieurs enregistrement : Yutaka Une, Yoshikazu Sasahara (aten music), Kunihiro Imazeki (Aldebalan), Yukihiro Kanesaka, Atsushi Asada, Shigeo Sakurai, Naoto Shibuya, Yuji Isogawa
Studio enregistrement et mixage : Onkio Haus
Studios d'enregistrement : Lab recorders, Crescente Studio, Victor Studio, Strip Studio, 01073 House, Professional Percussion Studio ... et d'autres

Enregistrements outre-mer :
Boston :
Orchestration : Shota Nakama
Chef : Yohei Sato
Orchestre : Video Game Orchestra
Premier violon : Zenas Hsu
Violon I : Sho Omagari, Jeremias Sergiani Velazquez, Harry Chang, Tudor Dornescue, Brendan O'Donnell, Aleksandra Labinska, Felix Chen, Isabella Reyes, Shinhye Kim
Violon II : Jiyoung Park, Konstantin Rybakov, Adina Mu-Ying Tsai, Tara Mueller, Sarah Ryu, Michael Rau, Jessica Hsieh, Jennifer Hsieh, Nanako Takata
Alto : Ting Ru Lai, Rebecca Hallowell, Ki Yeol Kim, Justin Ouellet, Oliver Chang, Kurt Tseng, Hye Lim Shin, Kevin Hsu
Violoncelle : Ignacy Grzelazka, Yina Tong, Jerry Liu, Robert Mayes, Drew Comstock, Kett Chuan Lee, Egor Antonenko, Mina Kim
Contrebasse : Chao Chen, Michael McClure, Christian Gray, Eddie Kass
Flûte/Piccolo : Brittney Balkcom, Kazuyo Kuriya
Hautbois : Miri Kudo
Clarinette : John Dioati
Basson : Vince Ocampo, Tsu-I Lee
Trompette I : Matt Ebisuzaki
Trompette II : Loo-Kit Chong
Cor I : Chuta Chulavalaivong
Cor II : Megan Marranca
Cor III : Paige McGrath
Cor IV : Nicholas Auer
Trombone I : Chris Moore
Trombone II : Ian Maser
Trombone basse : Mary Tyler
Tuba : Andrew Smith
Piano : Livan
Harpe : Maria Rindenello
Guitare : Shota Nakama
Violon solo : Zenas Hsu, Sho Omagari

Directeur Forca, adaptateur du latin : Jose Delgado
Adaptateur du latin : Maho Azuma
Chœur : Forca (Erica Spyres, Stephanie Steele, Ingrid Gerdes, Von Bringhurst, Martin Thomson, Andrew Jackson, Henry Lussier, Davron Monroe, Will Koffel, Justin Hicks, Jonathan Mendoza)
Voix solo : Ingrid Gerdes, Jose Delgado
Chant uddha : Masashi Hamauzu, Shota Nakama, Jose Delgado, Justin Hicks

Ingénieur enregistrement et mixage : Falk Au Yeong
Ingénieur enregistrement : Antonio Oliart
Ingénieur assistant : Alvin Wee
Studio d'enregistrement : WGBH Fraser Studio
Studio de mixage : Cybersound

Bulgarie / Nashville :
Orchestration : Yohei Kobayashi
Chef (Bulgarie): Deyan Pavlov
Orchestre (Bulgarie): Bulgaria Symphony Orchestra SIF 309
Premier violon (Bulgarie): Dimitar Danchev
Studio d'enregistrement : Bulgarian National Radio Studio I
Ingénieur enregistrement : Vladislav Boyadjiev
Ingénieur mixage : Kiyoshi Okabe
Orchestre et chœur (Nashville) : Nashville Music Scoring Orchestra and Chorus
Chef / Premier violon (Nashville) : Alan Umstead
Studio d'enregistrement (Nashville) : Oceanway Studios Nashville

Staff général :
Ingénieur mastering : Yuka Koizumi
Studio de mastering : Orange
Symbole et visuel couverture : Ryota Nakazono, Shinnosuke Yoshida, Akira Yamagishi, Yukiko Okamoto (Masamune Inc.)
Directeur artistique : Ryota Nakazono (Masamune Inc.)
Designer : Shinnosuke Yoshida, Yukiko Okamoto (Masamune Inc.)

Haut de page