|
|
|
|
|
|
|
Final Fantasy XIII Original SoundtrackProduit par Masashi Hamauzu Opérateur du synthétiseur : Keiji Kawamori Musique arrangée par Junya Nakano (Disque2-14, Disque3-20), Mitsuto Suzuki (Disque1-04,06,07, Disque2-03,09, Disque3-13,15,19, Disque4-09,13), Ryo Yamazaki (Disque1-04, Disque2-01, Disque3-10) Manager du projet : Masashi Kitagawa Directeur sonore : Tomohiro Yajima Designer sonore en chef : Masayuki Sato Designers sonores : Atsushi Suganuma, Kazuhiro Hosoe, Atsushi Ohnishi, Masami Abe, Kenichi Mikoshiba, Masayoshi Umezu, Yosuke Nakashima Supervision de l'édition des dialogues : Teruaki Sugawara Editeur sonore et dialogue : Jota Goto Programmeurs sonores : Yoshinori Tsuchida, Satoshi Akamatsu, Kunio Yamaguchi, Tatsuya Shoji, Akihiro Minamai Support technique studio : Yuji Isogawa Assistants projet : Kazuki Hamamoto, Saeko Kanazawa Manager en chef : Kazuhisa Ichigaya Enregistrement domestique : Arrangement et orchestration : Toshiyuki Oomori (Disque1-02,04,05,06,15, Disque2-10,12,20, Disque3-11, Disque4-06,11,16,17,20) Arrangement : Toru Tabei (Disque2-08,11, Disque3-01,03,04, Disque4-04,05) Orchestration et enregistrement : Kunihito Shiina Enregistrement : Sey Hoshino, Daisuke Matsuoka, Rika Ishige Paroles : Motomu Toriyama (Disque1-13, Disque3-17, Disque4-14), Frances Maya (Disque2-16,22, Disque3-10,22, Disque4-07,09) Traducteurs en anglais : Phillip Dale Bright, Tom Slattery Traducteur en latin : Taro Yamashita, Dr. Volker Ahlemeyer Voix : Frances Maya (Disque2-16,22, Disque3-10), Mina (Disque2-03,13, Disque3-22, Disque4-07), Matsue Hamauzu (Disque4-09) Chef d'orchestre : Koji Haishima Cordes : Yuichiro Goto Strings Group, Takashi Kato Strings Group, Kimiko Nakagawa Strings Group Violons solo : Hijiri Kuwano, Kimiko Nakagawa Violoncelle solo : Yoko Ara Trompette et bugle : Futoshi Kobayashi Trompettes : Hiroshi Hashimoto, Shigeo Okura, Osamu Kumashiro, Kunihiro Nakazato, Yasuhito Ota Trombones : Hiroyuki Suga, Koichi Nonoshita, Yoshiki Hakoyama, Hisato Yamaguchi, Takumi Shinozaki, Haruki Kishira, Takahide Furusho Cors : Hirofumi Mori, Tsutomu Isohata, Hiroyuki Minami, You Okamura, Hiroyuki Nakajima, Hisashi Ise, Sumiharu Arima, Atsushi Doyama Tubas : Isao Watanabe, Kazuhiko Sato, Yoshiki Kashitani Percussion : Ippiqui Takemoto, Mari Kotake, Marie Oishi Flûtes : Hideyo Takakuwa, Takashi Asahi, Maiko Seino, Kazuhiro Iwasa, Itaru Masumoto, Mitsuru Soma, Masayo Tabei Hautbois : Tomofumi Shoji, Tomoca Hirota Clarinette : Togame Masashi Basson : Yoshihide Kiryu Harpe : Tomoyuki Asakawa Piano : Dai Sakakibara, Shinko Ogata, Nobuo Kurata Harmonica diatonique : Hiroshi Imade Saxophones : Yoshitaka Kuratomi Guitare : Toru Tabei, Masayuki Chiyo, Tsuyoshi Sekito, Satoshi Akamatsu, Yusuke Saito Basse : Hitoshi Watanabe Batterie : Tappi Iwase Mukkur : Mina Chœur : AYA … et d'autres interprêtes Ingénieurs enregistrement et mixage : Michio Nakagoshi, Yutaka Une, Junichiro Ojima Studios enregistrement et mixage : Victor Studio, Sound Inn Studio, Sony Music Studio Coordinateurs enregistrement musiciens et orchestre : Fumio Takano, Toshimi Ohkubo, Ryosei Kanai Enregistrement outre-mer : Disque1-13, Disque2-06,07, Disque3-09,17, Disque4-01,14,19,22 Arrangement et orchestration : Yoshihisa Hirano Chef d'orchestre : Wojciech Rodek Orchestre : Orchestre philharmonique de Varsovie Chœur : Chœur philharmonique de Varsovie Ingénieurs enregistrement : Andrzej Sasin, Aleksandra Nagorko Ingénieur mixage : Toru Kamekawa Studio d'enregistrement de l'orchestre : Warsaw philharmonic hall Studio d'enregistrement des chœurs : M1 polish radio studio Inspecteur de l'orchestre : Tadeusz Boniecki Coordinateurs enregistrement orchestre et chœurs en Pologne : Masza Kmcki Lejman, Eriko Izdebska Post production : Studio de mixage : Dimagic sound plant mix-A Ingénieurs mixage : Kazutaka Someya, Sato Kazushige Studio de bruitage : Dimagic sound plant foley booth Bruiteur : Kazutaka Someya Kimi ga Irukara (Long Version) & Eternal love (Short Version) : Voix : Sayuri Sugawara Paroles : Yukino Nakajima, Sayuri Sugawara Arrangement : Sin Ingénieur enregistrement et mixage : Yoshitaka Ishigaki Ingénieurs assistants : Tomoki Sugiyama, Daisuke Takizawa Studio enregistrement et mixage : Paradise studio, Hitokuchi-zaka Studios Producteur : Sin Directeur A & R : Takaho Ohara Staff général : Ingénieur mastering : Yuka Koizumi Stuio de mastering : Orange Directeur artistique : Ryota Nakazono Designers : Tetsuya Miura, Chihiro Nagayama |
|
|
|
Site internet et contenu (2004-2016) Tous droits réservés. |
|
|
